我正在學中文

言語習得スキルが日本人に不足しているということを考えるため、自分自身も含めた、多様なコミュニケーションに対して研究を重ね、それを克服するためのコンプレックスを抱えることも兼ねています。それを通じて、より豊かなコミュニケーションを可能にするため、言語習得スキルに関する研究を続けています。

MENU

英語

awkward おーくわど

awkwardという単語は、なかなか使いこなせない filmarks.com CHATGPTのアドバイス ハイキングで「awkward」を使う状況は、少し気まずいか不自然な体験や瞬間を表現する時です。例えば、次のようなシチュエーションで使えます。 気まずい沈黙: グループでハイ…

symptoms simpsons

CHATGPTで毎日会話をしているのであるが、少しチャット相手としてはインターフェース的に厳しいものがある。 日本語での会話の方は、まだ良いのであるか、英語になってくると、一方的にペラペラと語り掛けられても、こちらのレベルが低すぎると全く会話にな…

LEGIT レジェ

今年になって、本気で資産形成をしようと思い、前から続けていた外国為替を復活させた。 あちらのブログでも書いているが、やはり外国語を覚える目的は、言葉を通じて得られる情報を増やすという意味で、外国語を学ぶことはある種のライフハッキングなのかも…

24/02/25 MEETSUP 

昨日は横浜の英会話ミーツアップに参加しました。 会社帰りに立ち寄れますので、これから木曜の定時後は英語の勉強場所として活用したいと思います。 参加の方は皆さん、かなり英語が堪能で、すでにある程度のコミュニケーションができて当たり前という感じ…

マット・デイモンとリドリー・スコット監督のコラボレーション作品『オデッセイ』

先日、映画『オデッセイ』を見た。きっかけは、ハリウッドスターのヒストリーを動画で見たことだった。 動画の中で、マット・デイモンは、リドリー・スコット監督の作品に出演したいという思いを語っていた。そんなデイモンの願いが叶い、2015年に公開された…

生成AIを使った英語の勉強法

自分の目標は、Youtubeのナレーションを英語でやること しかしながら、やはりNativeが使っている表現には追い付いていない。 単語の量や、使い方が足りなさすぎる 例えば以下の動画。。。 www.youtube.com 勉強法 とりあえず、次のステップで教材を作る所か…

CHATGPTで英語の勉強

自分の動画で、mouth water という歌詞があって、意味を調べてみたら、よだれが出るという表現でした。 mouth watering:とても美味しい | YOSHIのネイティブフレーズ CHATGPT、英語の勉強になりますね! youtu.be

nine out of ten times 無いんアート部 点タイム

最近、よく耳にするフレーズ、けっこうカッコいいので使いたい どっちでもいいらして nine out of ten times 無いん? アート部 点タイム nine times out of ten 無いん? 鯛 蒸す? 愛 飛ぶ 点 アンジェラジョンソンは nine out of ten times www.youtube.c…

Stand up comedy / Iliza Shlesinger を日本語にしてみた

www.youtube.com You can't be like,"I really enjoy choreographing naked cheerleading routines to old Britney Spears cds. And then , I google a bunch of hentai porn ,masterbate ,don't wash a hands, facebook stalk my ex-boyfriend and his ex-g…

Stand up comedy / Anjelah Johnson を日本語にしてみた

www.youtube.com So we had just bought our house. We had been living there for maybe about a month. I'm home alone. My husband's travelling somewhere. It's just me at the house about 9:30 at night. and all of a sudden the power goes out. Ye…

コナンオブライエン

コナンオブライエンのYoutubeチャンネルの紹介 youtu.be youtu.be www.youtube.com

British English

このブログでは、和製英語なるものに取り組んでいるが、アメリカ人の英語と微妙に異なる英国英語というものは、英語の発祥を知る上では、無視することはできないであろう。ましてや、この21世紀において、いまから日本の新しい英語教育方法を考えるなんて…

Ronny Chieng

www.youtube.com 最近、ずっと見ているロニーチョンの動画。 彼の絶妙な口調、この芸風は日本で言えば、毒舌芸人で誰が当てはまるのか想像できないが、ただただ圧倒されることは、彼はマレーシア出身で、ネイティブのアメリカ人ではないことだ。 スタンドア…

what i like about(ワラら 行く場)

好きなところ what i like about (ワラら 行く場) 最近ハマっている、Ronny Chieng (ロウに遅延)の動画です。 彼のマレーシア英語は、聞いていてもアジア人の匂いのする発音です。 しかしながら、動画の全てがシリアスな笑いで、英語表現の勉強になりま…

English used in Hiking

いつも見ている動画です。ここから学べるハイキング用語は多いです。 Steward be entrusted with leave no Trace principles pack out 荷造りする throw anything on the ground trash on the ground designated path 指定通路 don't ride anything on the s…

what does that have to do with(割った図だ ハフと 同意済み)

「何の関係があるの?」は英語で何と言うの? | ニック式英会話 what does that have to do with 割った図だ ハフと 同意済み それにしても、こういう文法がリアルな英語だったんだなと、何十年間も無駄に勉強してきた気がする。 www.youtube.com

映画 FOODINC

今月の映画 少し古いが、遺伝子組み換え食料の現実を痛感させられる。 最近、仕事で知財部門にいるのであるが、やはり特許というものが、諸悪の根源のような気がしている。今の特許制度が、一部の企業の利権を支えている現実を見ていると、今後のSDGsにし…

英語 currently

今日の英語です。 日本人の何パーセントが正しく発音できているのかなんて知りませんが。。。 Currentlyをカレントリーとか読んでいるあなた、終わっていますよ。 Current → 苦 売れん Currently → 苦 裏に コツは[t]を発音しないこと(らしい) www.yout…

英語 entrepreneur

昨日は妙にアクセス数が増えたので、しばらく英語コンテンツで進めていこうと思う(やはり中国語はマイナーなんだろうなあ) さて、今月は例のDeepLearningテキストから進めていて、コーネル大学のプログラマ向けの教材をやっている(もちろん英語の勉強だけ…

英語 set things up

近況 2021年も終わりに差し掛かり、振り返ってみると、今年はほとんど語学勉強できていない。山活動に関してはひと段落したので、語学学習を再開することにした。コロナ禍でAmazonプライムの韓国映画を見まくっていて、やはりハングルはもう一度やりたいと思…

英語力の強化(1) 自己紹介

ブラウザはMicrosoft Edgeのみに対応しています My name is Naoki Sato of ABC Corporation. I am in charge of employee training in the Human Resources Department. I was introduced to you by Mr. Osawa and we exchanged business cards at the socia…

英語力の強化について

今回から山コミュを通じて英語力の強化を開始することにした。 自分の情けない英語能力 ほぼ我流の情けない作文 適当な発音 ほぼビジネスシーンで使えない いろいろな欠点があり、これらを2022年から抜本的に改革をすることにした。 (これまで中国語をメイ…

語学ネタ(日々更新中)

6/2 昔から歌いたかったモトリーの曲。シャウトを歌えるようにした。 →この曲がカバーソングだということを初めて知った。 Smoking in the boys roomを日本語にしてみた - 我正在學中文 別途でIT系のブログをやっているのであるが、 そこでネタを毎日メモ…

Smoking in the boys roomを日本語にしてみた

外国語の歌詞を、日本語で歌いやすくしています。 お題「リクエスト募集中」 めっちゃ懐かしいモトリークルーのSmoking in the boys room 出だしのシャウト、これカッコよく歌う方法を何十年も探して ついに日本語で歌うことが出来ました。 www.youtube.com …

海外YOUTUBER Metatrade、Pythonエンジニアの彼・・・

今日のお題は、別途私が取り組んでいるシステムトレード開発案件テクニカル講座上級の部屋 の関係で調べた動画についてです。 内容はFXのトレードアプリの開発ですが、私にとっては プログラミング、英語ヒアリング、FXトレーダーとして、 彼のスキルを…

【AUDIBLE】『ハリー・ポッター』の原書を聞いてみた。

外国語を日本語で読みやすくしています。 お題「リクエスト募集中」 amazonのオーディブルに1か月無料入会してみた。 Youtubeと違って、こちらの方がヒアリング練習になるかと思う www.audible.co.jp https://www.amazon.co.jp/dp/B019PIOJYU/ref=dp-kindle…

WOODEN DUMMYを設計する(Youtuber編)

今日は少し趣旨を変えて、木人試作のタスクについて、動画を調べていた。 下記のYoutuberさんの、動画によりこれまで良くわからなかった、アームの駆動部分や、角度付けを知ることができた。 www.youtube.com hi everybody this is plans on how to make you…

バイデン米国大統領就任演説を日本語にしてみた

外国語を日本語で読みやすくしています。 お題「リクエスト募集中」 www.fukuishimbun.co.jp ブラウザはMicrosoft Edgeのみに対応しています This is democracy’s day. A day of history and hope of renewal and resolve through a crucible for the ages. …