AudioBookでJIMMY-O-YENを聞いていて、彼がインスパイヤされたという Stephen Chow にたどり着く・・・ いまは映画監督をされているとか・・・ （まっちゃんも、この道に行けばよかったのに。。。） www.youtube.com www.youtube.com www.youtube.com

外国語を日本語で読みやすくしています。 お題「リクエスト募集中」 今日のお題は2008年に公開した中国映画。 なかなか面白かったので、勉強がてらに翻訳してみた。 訳していて気づいたのであるが、 こんな関白宣言のようなものを書いて、 果たして嫁なんか…

またまた李老师の動画である。 タイトルを見て、ピンとこないのであるが、 ビットコイン（比特币）とブロックチェーン（区块链）の話である。 自分も理系のエンジニアだから言うけれども、 外来語に中国語を無理くり当てはめるのを そろそろ止めてほしいと思…

Youtubeをウロウロしていて、 面白い動画があったので紹介する。 この方、物理学の先生らしく、けっこう中国では有名人らしい。 学校の授業のように板書してくれるので、中国語でも理解できる内容であった。 もしも日本にいたら、林修のように引っ張りだこに…

缝纫机乐队 City of Rock 今日は映画の紹介 歌あり、笑いあり、お色気も とにかく、この映画は凄かった。 もちろん、主演監督の董成鹏（Dong Chengpeng）は お笑い番組 屌丝男士（Diǎosī nánshì）の作品見てても 映像、脚本の、作りこみの細かさが、 素晴ら…

お馴染み、中カラコーナーです。 今日はこの名曲です。 あの頃、君を追いかけた（字幕版） メディア: Prime Video チェンミッシェルが可愛いですね。 又回到最初的起点 よう吹いた ついチュウだ 地点 记忆中你青涩的脸 爺チョンに 珍さーだ 離縁 我们终于来…

Big Dreamer 発売日: 2017/07/01 メディア: MP3 ダウンロード お馴染みの中カラコーナーです。 motochan1969.hatenablog.com 今週は聞く中国語で取り上げられていた、ＴＦＢＯＹＳです。 月刊聴く中国語 2019年 11 月号 [雑誌] 発売日: 2019/10/09 メディア:…

乔衫：（夹包上场）各位朋友们，大家好，今天我高兴，为啥高兴，因为今天我同学聚会，你说同学聚会有啥高兴的呢，我这么跟大家伙说吧，我自从念完初中以后就再也没有过同学。 （シャンチャオ：登場。皆さん、こんにちわ。今日はとてもうれしいです。何故かと…

2018の春節のお笑いで、お見合い番組のコントがあった。 中国語の勉強のために、台本を翻訳してみる 非诚勿扰（Fēichéngwùrǎo） http://tv.jstv.com/fcwr/ 赵海燕：主持人呐，小伙子，主持人。（司会者さん、若い司会者さん） 王龙：哎，赵阿姨。（はい、ジ…

最近、中国のテレビ番組をよく見ている。日本で言うなら、紅白？ガキの使い？そんな感じだろうか・・・とりあえず、この番組についての紹介はこちらその中で、最近は中国の「お笑い」について、見る機会があった。日本で言うところの、吉本新喜劇のような、…

baidoの地図で調べました。 ここのアニメデザイナー、サウンドエンジニアは凄いです。 https://map.baidu.com/poi/%E5%AE%9D%E5%AE%9D%E5%B7%B4%E5%A3%AB%E7%BD%91%E7%BB%9C%E7%A7%91%E6%8A%80%E6%9C%89%E9%99%90%E5%85%AC%E5%8F%B8/@13276089.68,2988965.96…

明日は朝4時起きで、5時半には電車に乗り7:00に関空入りする 搭乗までに下記を実施のこと ・WIFIレンタル ・香港ドルへの換金（土産用に2万ぐらい） ・旅行保険への加入 ・携帯番号を入手したら、JABBERに電話番号を記載する 飛行機に乗る際に ・PCは邪魔に…