我正在學中文

日本人に不足している、言語習得スキルについて研究を重ねています。自分自身のコミュニケーションに対するコンプレックス克服も兼ねています。

(映画字幕)狙った恋の落とし方   非诚勿扰电影经典台词

この記事をもっと読みたいという方は、クリックをお願いします

にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

外国語を日本語で読みやすくしています。
お題「リクエスト募集中」

今日のお題は2008年に公開した中国映画。

なかなか面白かったので、勉強がてらに翻訳してみた。

訳していて気づいたのであるが、 こんな関白宣言のようなものを書いて、 果たして嫁なんかが見つかるものなのであろうか・・・

詳細が知りたい方は、この映画を最後まで見てみてください・・・

https://pds.exblog.jp/pds/1/201311/10/85/b0005985_2254624.jpg

自己紹介のシーン(5:00~) www.dailymotion.com

ブラウザはMicrosoft Edgeのみに対応しています



(speed)



(speed)