我正在學中文

言語習得スキルが日本人に不足しているということを考えるため、自分自身も含めた、多様なコミュニケーションに対して研究を重ね、それを克服するためのコンプレックスを抱えることも兼ねています。それを通じて、より豊かなコミュニケーションを可能にするため、言語習得スキルに関する研究を続けています。

MENU

Stand up comedy / Iliza Shlesinger を日本語にしてみた

にほんブログ村 外国語ブログへ

www.youtube.com

You can't be like,"I really enjoy choreographing
naked cheerleading routines to old Britney
Spears cds. And then , I google a bunch of
hentai porn ,masterbate ,don't wash a hands,
facebook stalk my ex-boyfriend and his
ex-girlfriends,jot down their place of
employment for future reference.
and then i go bake some cookies.
and then I mouse-kiss my dog and
promise her that one day she'll be my wife."
You can't say that.

<訳>
「私は裸のチアリーディング ルーチンをブリトニースピアーズの
古い CD に合わせて振付することを本当に楽しんでいます。
そして、たくさんのヘンタイ ポルノをググったり、
マスターベイトしたり、手を洗ったりしません。
フェイスブックで私の元カレと彼の元ガールフレンドを追いかけます
将来の参考のために勤務先を書き留めてから、
クッキーを焼きに行き、犬にマウスキスをして、
いつか彼女が私の妻になると約束します.」
あなたはそれを言うことはできません。

ブラウザはMicrosoft Edgeのみに対応しています



(speed)



(speed)