台湾映画『那些年，我們一起追的女孩（あの頃、君を追いかけた）』。青春の甘酸っぱさを瑞々しく描いたこの作品は、多くの人の心に感動を呼びました。今回は、この映画の世界観をより深く理解し、中国語学習の新たな一歩を踏み出すための重要単語を、ピンインと日本語訳付きでご紹介します。
映画の世界を彩る重要単語
映画のテーマや登場人物たちの心情を理解するために欠かせない、青春の情景を彩る単語たちです。
基本単語
| 中国語 | ピンイン | 日本語意味 |
|---|---|---|
| 那些年 | nà xiē nián | あの頃（過去を懐かしむ言い方） |
| 我們一起追的女孩 | wǒmen yìqǐ zhuī de nǚhái | 僕たちが一緒に追いかけた女の子 |
| 愛情 | àiqíng | 恋愛 |
| 青春 | qīngchūn | 青春 |
| 回憶 | huíyì | 思い出 |
| 校園 | xiàoyuán | 校庭、学校生活（青春ものに多い語） |
| 友情 | yǒuqíng | 友情 |
| 初戀 | chūliàn | 初恋 |
| 追女生 | zhuī nǚshēng | 女の子を追いかける（恋のアプローチ） |
| 告白 | gàobái | 告白 |
| 遺憾 | yíhàn | 心残り、後悔 |
| 夢想 | mèngxiǎng | 夢 |
| 成長 | chéngzhǎng | 成長する |
よく使われるフレーズ
映画のセリフや、青春時代を語る上で頻繁に登場する、心に響くフレーズです。
| 中国語 | ピンイン | 意味 |
|---|---|---|
| 那些年，我真的很喜歡你。 | nàxiēnián, wǒ zhēnde hěn xǐhuān nǐ | あの頃、君が本当に好きだった |
| 青春就是不後悔。 | qīngchūn jiùshì bú hòuhuǐ | 青春とは後悔しないこと（よく使われる名言） |
さらに深く学ぶために
映画の世界観をより深く味わいたい方のために、以下のコンテンツもご用意しています。
- 映画のセリフ集: 印象的なセリフを通して、より実践的な中国語を学びましょう。
- 歌『那些年』の歌詞から単語解説: 映画の主題歌にもなっている同名楽曲の歌詞を深掘りし、語彙を広げます。
- 発音音声付きの練習カード: 単語の発音をマスターし、スムーズな会話を目指しましょう。
どのコンテンツから始めますか？😊
胡夏 Hú xià ／那些年 Nàxiē nián 歌で学ぶ中国語！「小幸運」単語辞書活用術 「autonomous」の「-nomous」って何？ 日本人が知らない接尾語の秘密を解き明かす！
