我正在學中文

言語習得スキルが日本人に不足しているということを考えるため、自分自身も含めた、多様なコミュニケーションに対して研究を重ね、それを克服するためのコンプレックスを抱えることも兼ねています。それを通じて、より豊かなコミュニケーションを可能にするため、言語習得スキルに関する研究を続けています。

Caught in Providence / youtube

www.youtube.com

 

今日は最近、見始めた動画の話。

プロビデンスという町で判事が実際にあった裁判の模様を中継しているというテレビ番組

maps.app.goo.gl

 

判事はフランク・カプリオという人で、貧富の格差が大きいアメリカ社会でセレブというよりは、どちらかというとプアーな人の懐事情が見えて面白い。ジミーオーエンのHow to America(https://amzn.asia/d/3ZcBPUo)を読んでも感じるが、アメリカは白人、黒人、移民などいろんな人が居るので、その会話のバラエティも幅広い。ちなみにジミーオーエンは、BET(いわゆるアーバンコミュニティのテレビ番組で英語を勉強したらしい)

 

そんな訳で、冒頭の動画を最近よく見ている。

 

勉強法

 とりあえず交通系の裁判なので、出てくる単語が難しい。やはり会話がある程度聞き取れるようになったら、次は単語量を増やさなければならない。たいていは、分からない=知らないという状況なので、片っ端から調べるしかない。最近はCHATGPTが秀逸なので、本当によくお世話になっている。

 

単語の暗記

 このブログでも取り上げているが、やはり我々日本人は、単語を日本語の音で記憶に焼き付けた方がいい。そんな中、下記のページがおすすめなので紹介しておく。

www.en-tango.com

 

覚えた単語

Ordinance 法令 → 王で何す

 

ordinanceの覚え方・意味・発音・例文 | ごろたん 語呂でイメージする英単語