今日は映画の紹介
歌あり、笑いあり、お色気も
とにかく、この映画は凄かった。
もちろん、主演監督の董成鹏（Dong Chengpeng）は
お笑い番組 屌丝男士（Diǎosī nánshì）の作品見てても
映像、脚本の、作りこみの細かさが、
素晴らしかった。
主役を努める乔杉（Qiáo shān）と言えば、
爱笑会议室の時代から、独特のユニークキャラで演技派の喜剧演员である。
これからの増々の彼らの作品に注目していきたい。
说好不哭 周杰倫
Jay Chou with Mayday Ashin「泣かないと約束したから／說好不哭」Music Video
名誉論 恋露（れんろ） オラ、ダッシュ！ Ｇｏ！
（めいよぅら れんろぅ ほうらいだ しぇんふぉ）
和田 支店 冷え 連勝を
（わだ してん びえ れんしょ ぅお）
初日 つまらん 初日 妻号
（しょに つまらん しょに つまごう）
ファン無事 嫌だ ０円 首位を
（ふあん ぶじ いやだ れいえん しゅいうぉ）
遠藤ダッシュ、Ｇｏ！ 渋滞罪 じゃあおる？）
（えんどう だっしゅ ごう じゅうたい ざい じゃ おる）
銃ぱぁ 美エレン 飢えん 地位を
（じゅうぱぁ びえれん うえん ちいを）
２面 The マラ ２で邪道
（にいめん ざまら にで じゃどう）
風車を 連打 遠藤 旨いよ！
（ふうしゃを れんだ ゆえんどう めいよう）
（１Ｘ，２Ｘ）
電話貸しどぅ? 存分 土井 和尚
（でんわかしとぅ ぞんぶん とい おしょう）
武士が 胃が 荒れん 支援法
（ぶしが いがあれん しえん ふを）
理解を以後 八尾 母 具を
（りかいを いご やを はは ぐを）
パゥダーローション 図酔う ダウを
（ぱだらぉしゃん づぅよぅだうぉ）
同性が 死語 苦い罪 いいぜ（じぇ）
（とうぜぃがしご にがいざぃ いぃじゃ）
美エレン氏 さまざま 顔だ（かんぉだ）
（びぇれんし つぇんま つぇんま かんうぉだ）
ペン 短じゃ 死じゃ
（ぴんみん じえ じじゃ）
武士 追う 脱を 死に 養生
（ぷし おう だつぉ しぃにぃ やぉつぉう）
言えん 関ジャニなん? Ｇｏ！
（いぇん、えかんじゃになん？ぐを）
ONE 漁だ ふぁ 知恵 名誉 賞
（わんりぅだふぁちゅえ めいようしゅお）
二 府営 上 医者を ファンショー
（にほぃ うぇいしゃお ふぁんしょう）
種を省く 乱 乙 凹
（しゅおはぉぶくぅらんうぉつぉう）
サンマ 駄目よ
（にぃしぇんまどぅめいよう）
治癒 ハィウェイ 織田 もんじゃよ
（ちゅえはいうぇぃうぉだもんじゃあよう）
新トング オラ 土壌 （新トング オラ 土壌 ）
（しんとんぐぉらどうぉじぉう）
廃材じゃ 利用 段を
（はいつあぃじゃおりようだんうぉ）
周杰倫 告白氣球 歌詞・日本語の当て字
砂幅、ちょ穴が、べい
和尚イベ、軍上にだ、姪（めい）
竜じゃ、中印だ、J、うーうーうう
ホテ目食い、水瀬戸、市営
ガパ辞書、踏んじゃ江戸で、イェい
上医者を、材点、しゃんべい
日照、臭うで、なんじゃい？
シャン乱を 次男？ あー土井
理由、虫、手厚い食い
爺や、思案戦、だろYEAH！
In竿、ローマンだ、湯え
ぶー兵、パーが罪、いーじぇ
４４２、１０、４、よう！、ジョン氏じぇーえ
賃愛だ、朝に（あぃしゃんに）、そんな（しょんな）天使
テン見だ 変 地位ぃ
賃愛だ、冷え連死（びゃおれんし）、２打猿人（にぃだえんじん）
罪種を 言えんい（ゆえんい）
ｘ２
賃愛だ、朝に、離縁あ（りぇんあ）ルーチ
美青者（びあおしゃ）、市営だ（しぇいだ）、ＧＵＩいい！
いつ、瓶？ だもん神
遅延ど よぅ兄？
蛇を、万歳、位置
賃愛だ、冷え連死（びゃおれんし）、２打猿人
罪種を 言えんい（ゆえんい）
胡夏 Xia Hu - Those Bygone Years 那些年
お馴染み、中カラコーナーです。
今日はこの名曲です。
チェンミッシェルが可愛いですね。
又回到最初的起点
よう吹いた ついチュウだ 地点
记忆中你青涩的脸
爺チョンに 珍さーだ 離縁
我们终于来到了这一天
お面女優 来だおら じゃ移転
桌垫下的老照片
超電車だ ラオ茶をペン
无数回忆连结
牛ショー不意 いい離縁時へ
今天男孩要赴女孩最后的约
腎天なん 廃用婦 乳ハイ 追放だ故
又回到最初的起点
よう吹いた ついチュウだ 地点
呆呆地站在镜子前
タイ怠惰 治安材 JINZ遅延
笨拙系上红色领带的结
便腸死しゃん 本サリン 代打痔ぇ
将头发梳成大人模样
雀豆ファ集 治安 誰もやん
穿上一身帅气西装
治安試合 主演手話ぃ 致死しゃん
等会儿见你一定比想像美
団吠え案 銭言い天日 シャンシャン姪
好想再回到那些年的时光
葉を思案材 吹いた？ 梨ぇ年だ 市愚案
回到教室座位前后故意讨你温柔的骂
噴いた 蛇押し 造影チェン後
具 胃 田尾 兄 植えん ロウ玉
黑板上排列组合你舍得解开吗
平板しゃん パイレー図は
西やだ 自絵買いま
谁与谁坐他又爱着她
シェイ湯 シェイ図 多様 愛じゃたあ
那些年错过的大雨
無しね 津を後 出た湯
那些年错过的爱情
無しね 津を後で 愛し
好想拥抱你拥抱错过的勇气
歯を思案 読んぱお兄い、４パーツを号だ ４地位
曾经想征服全世界
損人思案 自演婦 自演支持え
到最后回首才发现
脱衣法 不意朱を 剤ファ死え
这世界滴滴点点全部都是你
自演支持え デイで点々 ジェン部同志に
那些年错过的大雨
無しね 津を後でた湯
那些年错过的爱情
無しね 津を後で 愛知
好想告诉你告诉你我没有忘记
歯を思案 カオスに カオスに 汚名用 湾地
那天晚上满天星星
名て湾 思案満 天心新
平行时空下的约定
ピン紳士 紺視野だ 湯ティン
再一次相遇我会紧紧抱着你
津愛いつ？ 思案湯 を ホイ
沈々 パオ蛇２
紧紧抱着你
沈々 パオ蛇２
TFBOYS/樣 Young(日本語歌詞版)
お馴染みの中カラコーナーです。
今週は聞く中国語で取り上げられていた、ＴＦＢＯＹＳです。
![月刊聴く中国語 2019年 11 月号 [雑誌]](https://m.media-amazon.com/images/I/51uRGLQmOsL._SL160_.jpg "月刊聴く中国語 2019年 11 月号 [雑誌]")
蜿蜒的 沿途一路曲折 有時候相信的 未必開花結果
( 湾縁だ、円筒、いいルー、注意じゃ
用紙、違法、思案、死んだ、上B階 ファ痔ぇ後 ）
小路旁 堆積太多葉落 風吹動你和我 剩下沙丘荒漠
( 小ルパン、デジ、態度、言えるを、本J丼、二位は魚
ジョン社 車中 本望 )
小聲地 唱著我們的歌 歌詞像本小說 渺小到失措
( 社を塩んだ、治安じゃ魚面だが、月シャン便社を主を、
宮尾社を倒シーツを )
不惆悵 依舊安然無恙 依舊人來人往 上臺又散場
（ プー超ちゃん 異常案 乱うやん 異常 恋来 上腕
思案台 酔う サン思案）
我怎麼變這樣 變得這樣倔強
（ 乙円満 便茶ゃん 便だ茶 やんじぇ茶ん )
每一步的地方 每一站都不會忘
( 名医部だ てぃ不安 名医 ちゃん 東武 不意湾 ）
舞臺上遠遠的光 落在我的肩膀
( 雨大志やん 延々 だぁ 愚案
労災 魚だ 自演般 )
想起第一次那個模樣
( 思案ち ティ綱が 藻やん)
我怎麼變這樣 變得這樣瘋狂
（ 乙円満 便茶ゃん 便だ茶 やん保管 )
用這燦爛時光 綻放不一樣的光
（ 4ｃｈ 産卵死 愚案 雀 不安部 言い病んだ 愚案 ）
就算黑夜太漫長 風景全被遮擋
（ 10 三平 家いたい 満チャン 本賃 知うん米 蛇団 ）
抬頭就有一片星光
（ 対等 重要 いいペン 寝具案 ）
旋轉著 故事裡的風車 誰總任性的說 有太多困惑
（ 主演受援じゃ 愚尻だ 不穏茶、 市営 津音連支援 ダッシュを
酔う態度 君歩を ）
老地方 依舊安然無恙 依舊人來人往 像從前一樣
（ 裸を出不安 異常案 乱うやん 異常 恋来 連腕
思案 津音 遅延 いいゃん ）
我怎麼變這樣 變得這樣倔強
（ 乙円満 便茶ゃん 便だ茶 やんじぇ茶ん )
每一步的地方 每一站都不會忘
( 名医部だ てぃ不安 名医 ちゃん 東武 不意湾 ）
舞臺上遠遠的光 落在我的肩膀
( 雨大志やん 延々 だぁ 愚案
労災 魚だ 自演般 )
想起第一次那個模樣
( 思案ち ティ綱が 藻やん)
我怎麼變這樣 變得這樣瘋狂
（ 乙円満 便茶ゃん 便だ茶 やん保管 )
用這燦爛時光 綻放不一樣的光
（ 4ｃｈ 産卵死 愚案 雀 不安部 言い病んだ 愚案 ）
就算黑夜太漫長 風景全被遮擋
（ 10 三平 家いたい 満チャン 本賃 知うん米 蛇団 ）
抬頭就有一片星光
（ 対等 重要 いいペン 寝具案 ）
季節一次一次更迭過往 也在一步一步實現願望
（ ジイジへ 何時？いつ？ 癌で 剛腕
家罪 イプイプ 私意支援 言えんわん ）
我要讓全世界記住 我的模樣
（ 親 乱遅延 市維持へ 自重 小田もやん）
我怎麼變這樣 變得這樣瘋狂
（ 乙円満 便茶ゃん 便だ茶 やん保管 )
用這燦爛時光 綻放不一樣的光
（ 4ｃｈ 産卵死 愚案 雀 不安部 言い病んだ 愚案 ）
就算黑夜太漫長 風景全被遮擋
（ 10 三平 家いたい 満チャン 本賃 知うん米 蛇団 ）
抬頭就有一片星光
（ 対等 重要 いいペン 寝具案 ）
我怎麼會變成這樣
（ 乙円満 ホイ 便茶ゃん 茶やん )
